Процесс составления согласованного стандарта

Технические комитеты и рабочие группы, подчиняющиеся им, комплектуются по большей части из сотрудников национальных комитетов по стандартизации и производителей машин и сенсорных технологий, и занимаются формулированием стандартов в области безопасности машин. По завершении этого этапа работы происходит процесс утверждения, в котором члены CEN, включая Швейцарию, принимают решение путем голосования: «за» или «против» принятия стандарта в качестве согласованного европейского.

ВВ этом процессе участвуют 29 государств. С публикацией согласованного европейского стандарта безопасности в Официальном Журнале ЕС, применяется презумпция соответствия с точным названием, то есть предполагается, что с достижением целей защиты обеспечивается соответствие директиве для данного аспекта безопасности. Стандарт ЕС принимается большинством голосов, но не менее 71% от общего числа.